El Moudawana


Keuzes en Kansen, El Moudawana


Begin 2004 is in Marokko een belangrijke wetswijziging doorgevoerd met betrekking tot het personen- en familierecht, El Moudawana genaamd. Deze wetswijziging betekent een lichte verbetering voor de positie van vrouwen en hun gezinnen, voornamelijk waar het gaat om huwelijk, echtscheiding en voogdij over de kinderen. Ook zijn er nieuwe familierechtbanken opgericht.

Toch blijft er na de wetswijziging sprake van ongelijkheid tussen man en vrouw. Dit speelt met name een rol bij echtscheiding, polygamie en erfrecht. Ook is er in de wetswijziging weinig tot geen rekening gehouden met de Marokkaanse gezinnen die buiten Marokko leven. Door de dubbele nationaliteit blijft de Marokkaanse wetgeving ook van toepassing op Marokkanen die in Nederland wonen. Dit heeft direct consequenties voor de hier in Nederland wonende Marokkanen. Tevens bestaat er tussen Nederland en Marokko geen bilateraal verdrag inzake het familierecht.
Daarnaast is vijf jaar na de wetswijziging nog steeds een groot deel van de Marokkaanse gemeenschap niet goed op de hoogte van de recente veranderingen in de Moudawana en wat deze nu precies voor hen betekenen.

Project Keuzes en Kansen El Moudawana
Op basis van signalen uit de Marokkaanse gemeenschap in onze regio hebben COS Zuid-Holland (link naar www.coszuidholland.nl), centrum voor internationale samenwerking, en Dona Daria, centrum voor vrouwen en emancipatie een driejarige project ontwikkeld waarin voorlichting en empowerment gecombineerd wordt met het werken aan een adequate infrastructuur en preventie.

In het project is gewerkt aan het bieden van informatie en voorlichting, het op gang brengen van gesprekken binnen de Marokkaanse gemeenschap in Rotterdam over de mogelijkheden van de Moudawana en de ontwikkeling van een juridisch netwerk waar Marokkaanse vrouwen, mannen en jongeren terecht kunnen voor hulp en advies over huwelijk, echtscheiding en voogdijzaken

De volgende activiteiten zijn uitgevoerd:
-    Voorlichtingsbijeenkomsten voor Marokkaanse vrouwen, mannen en jongeren onder leiding van speciaal opgeleide voorlicht(st)ers;
-    Expertmeetings voor de rechterlijke macht, advocatuur en hulp- en dienstverlenende instanties met gastsprekers uit Marokko;
-    Doorverwijzing naar het juridisch netwerk in Nederland en Marokko voor hulp en advies.

In het project hebben COS Zuid-Holland en Dona Daria samengewerkt met onder andere UAF (L’Union Action Féminine) te Rabat, AMVLF (Association Marocaine de Lutte Contre la Violence a l’égard des Femmes) te Casablanca, Stichting Noumidia, voor gezin en ontwikkeling te Nador en Centre d ‘Ecoute en d’Orientation juridique et de soutien psychologique pour femmes victims de violence te Casablanca en Nador, Landelijke Werkgroep Mudawwanah van Stichting Steun Remigranten (SSR), het Ministerie van Justitie en Migratie in Marokko, de Marokkaanse ambassade in Nederland en diverse advocaten in Nederland en Marokko en diverse basisscholen en buurthuizen in Rotterdam, DISCK SC&W, Studentenvereniging Iqra, en de werkgroep Mudawannah.

In 2010 is de brochure Keuzes en Kansen. Het Marokkaans personen- en familierecht verschenen. In deze brochure staat het project beschreven, de erkenning van een Nederlandse echtscheiding en een lijst met advocaten in Nederland en Marokko. Klik hier voor de brochure (link naar brochure).

Voor meer informatie over het project kunt u terecht bij Saadia Daouairi van Dona Daria via s.daouairi@donadaria.nl, 010 465 92 96 of Fadma Bouchataoui van COS Zuid-Holland via f.bouchataoui@coszuidholland.nl of 010 275 59 55.